Matthieu 11.11 » Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'est venu personne de plus grand que Jean-Baptiste. Lu 10:17-22; 1:51-53. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui. Matthieu 11 1 Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher dans les villes du pays. 12 En entrant dans la … Among them that are born of women — That is, among the whole race of mankind in all former ages, there hath not risen a greater than John the Baptist — As John, with regard to his religious and moral character, was the best of men, so he had some peculiar honours superior to any prophet of former generations. Et qu’a-t-on dit ? Oui, je vous le dis, et plus qu'un prophète. Oui, vous dis-je, et même bien plus qu'un prophète.Car Jean est celui dont l'Écriture déclare: “Je vais envoyer mon messager devant toi, dit Dieu, pour t'ouvrir le chemin,Je vous le déclare, c'est la vérité: parmi les humains, il n'a jamais existé personne de plus grand que Jean-Baptiste; pourtant, celui qui est le plus petit dans le,Depuis l'époque où Jean-Baptiste prêchait jusqu'à présent, le Royaume des cieux subit la violence., mais cette traduction s'accorde difficilement avec la seconde partie du verset.et les violents cherchent à s'en emparer.de Moïse ont annoncé le Royaume, jusqu'à l'époque de Jean.Et si vous voulez bien l'admettre, Jean est cet.«A qui puis-je comparer les gens d'aujourd'hui? Généralement, ceux qui sont élégamment vêtus vivent dans les palais royaux.Mais qu’êtes-vous donc allés voir au désert ? 1 Quand Jésus eut achevé de donner ces instructions à ses douze disciples, il partit de là pour enseigner et prêcher dans les villes de la région. Car si les miracles qui ont été accomplis chez vous l'avaient été à Tyr et à Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tête de cendre et auraient changé de comportement. Car si les miracles qui se sont produits chez toi avaient eu lieu à Sodome, elle existerait encore aujourd’hui.C’est pourquoi, je vous le déclare : au jour du jugement, le pays de Sodome sera traité avec moins de rigueur que toi.Vers cette même époque, Jésus dit : Je te loue, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et que tu les as révélées à ceux qui sont tout petits.Oui, Père, car dans ta bonté, tu l’as voulu ainsi.Mon Père a remis toutes choses entre mes mains. 11 Dans quelque ville ou village que vous entriez, informez-vous s'il s'y trouve quelque homme digne de vous recevoir; et demeurez chez lui jusqu'à ce que vous partiez. 11 Et il arriva, quand Jésus eut achevé de donner [ses] ordres à ses douze disciples, qu'il partit de là pour enseigner et prêcher dans leurs villes. Matthieu 11:11 Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'en a point paru de plus grand que Jean-Baptiste. Non. 1 Co 1:19; 2:7, 8.de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi.Toutes choses m’ont été données par mon Père, et.personne ne connaît le Fils, si ce n’est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis.et vous trouverez du repos pour vos âmes.Car mon joug est doux, et mon fardeau léger. Il … Commentaire biblique de Matthieu 11.11. ».A ce moment-là, Jésus prit la parole et dit : « Je te suis reconnaissant, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents et les as révélées aux enfants.Oui, Père, je te suis reconnaissant car c’est ce que tu as voulu.Mon Père m’a tout donné, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.» Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et courbés sous un fardeau, et je vous donnerai du repos.Acceptez mes exigences et laissez-vous instruire par moi, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos pour votre âme.En effet, mes exigences sont bonnes et mon fardeau léger. »,Voir toutes mes plans de lecture en cours →,Voir toutes les vidéos “Du nouveau dans l'air” →,Voir toutes les formations sur les relations hommes / femmes →,Voir toutes les formations sur les relations avec les autres→,Voir toutes les formations sur le développement personnel →,Voir toutes les formations sur la prière et la louange →,Voir toutes les formations sur les bases de la foi →,Voir toute l'actualité de nos Partenaires →,Les plans de lecture des Évangiles en Vidéo,Les plans de lecture en vidéo sur Facebook Messenger. En ce temps-là, Jésus déclarait aux foules : « Amen, je vous le dis : Parmi ceux qui sont nés d’une femme, personne ne s’est levé de plus grand que Jean le Baptiste ; et cependant le plus petit dans le royaume des Cieux est plus grand que lui. Un roseau agité par le vent ?Mais qu'êtes-vous allés voir ? 11 Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'en a point paru de plus grand que Jean-Baptiste. És 35:4-6; 61:1-3. Ils sont comme ces enfants assis sur la place du marché qui crient à leurs camarades :Et quand nous avons chanté des airs de deuil,En effet, Jean est venu, il ne mangeait pas et ne buvait pas de vin. 11 Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher dans les villes du pays. Matthieu 11:11-15 La Parole de Dieu . ».Alors Jésus se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles avaient eu lieu la plupart de ses miracles, parce qu'elles n'avaient pas changé d’attitude :« Malheur à toi, Chorazin, malheur à toi, Bethsaïda, car si les miracles accomplis au milieu de vous l'avaient été dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps que leurs habitants se seraient repentis, habillés d’un sac et assis dans la cendre.C'est pourquoi je vous le dis : le jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins sévèrement que vous.Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu'au ciel ? Tu seras abaissée jusqu'au monde des morts. Traduction du monde nouveau (édition d’étude),Is 40:3; Ml 3:1; Mt 3:3; Mc 1:2; Lc 1:17; Jean 3:28,Is 40:3; Mt 3:3; Mc 1:2; Lc 1:17; Jean 3:28. Matthieu 11:13 Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu'à Jean; Luc 16:16 »., ou bien devons-nous en attendre un autre ?Et Jésus leur répondit : Retournez auprès de Jean et racontez-lui ce que vous entendez et ce que vous voyez :, les paralysés marchent normalement, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent,la Bonne Nouvelle est annoncée aux pauvres.Heureux celui qui ne perdra pas la foi à cause de moi !Comme les envoyés s’en allaient, Jésus saisit cette occasion pour parler de Jean à la foule : Qu’êtes-vous allés voir au désert ? : comparer És 23.1-18; Ézék 26; Joël 4.4-8; Amos 1.9-10.C'est pourquoi, je vous le déclare, au jour du Jugement Tyr et Sidon seront traitées moins sévèrement que vous.Et toi, Capernaüm, crois-tu que tu t'élèveras jusqu'au,? Un roseau agité çà et là par le vent ?Oui, qui donc êtes-vous allés voir ? Aucune vidéo n'est disponible pour cette sélection.Il y a eu un problème lors du chargement de la vidéo.« La moisson est grande, mais les ouvriers ne sont pas nombreux » (,Jésus n’est pas venu apporter la paix, mais l’épée (,Celui qui accueille les disciples de Jésus sera récompensé (,Jean se renseigne sur « celui qui devait venir » (,Jésus fait l’éloge de Jean le Baptiseur (,Condamnation de Korazîn, de Bethsaïde et de Capharnaüm (,Jésus loue son Père parce qu’il favorise les humbles (,Prendre le joug de Jésus est réconfortant (,Un homme à la main paralysée est guéri lors du sabbat (,Démons expulsés par l’esprit saint, non par Béelzéboub (.Litt. Un prophète ? Matthieu 11:11 Je vous dis en vérité qu'entre ceux qui sont nés de femme, il n'en a pas été suscité de plus grand que Jean-Baptiste; toutefois celui qui est le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui. © Société biblique française - Bibli'O 1997,Lorsque Jésus eut achevé de donner ces instructions à ses douze., il partit de là pour aller enseigner et prêcher dans les villes de la région.Jean-Baptiste, dans sa prison, entendit parler des œuvres du,. Les envoyés de Jean-Baptiste (Voir aussi Luc 7.18-35) 1 Lorsque Jésus eut achevé de donner ces instructions à ses douze disciples, il partit de là pour aller enseigner et prêcher dans les villes de la région. Malheur à toi, Bethsaïda! 1 Co 1:26-29. Matthieu 11 11 1 Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher dans les villes du pays. Matthieu 11:28 portez une lourde charge : Les personnes que Jésus invite à le rejoindre portaient « une lourde charge » : les inquiétudes et un travail pénible. Matthieu 11 Segond 21 (SG21) 11 Lorsque Jésus eut fini de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là pour enseigner et prêcher dans leurs villes. Un prophète? Read verse in Ostervald (French) Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui. Car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu’elles se seraient repenties, en prenant.C’est pourquoi je vous le dis: au jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au ciel? 2 Jean, ayant entendu parler dans sa prison des oeuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples: 3 Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre? 25-30: cf. 2 Jean-Baptiste, dans sa prison, entendit parler des œuvres du Christ. Tu seras précipitée au séjour des morts. 11 Car le Fils de l'homme est venu sauver ce qui était perdu. ».Jésus leur répondit : « Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez :les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.Heureux celui pour qui je ne représenterai pas un obstacle ! Un homme vêtu d’habits précieux? « parmi ceux qui sont nés de femmes ».Ou « peinez », « travaillez dur », « vous démenez ».Cliquez sur un numéro de verset pour en voir la traduction dans différentes versions de la Bible.La Bible. Ils lui demandèrent :C’est-à-dire : « Es-tu le Messie attendu, promis par les prophètes ? Matthieu 11 … 10 Car c'est celui dont il est écrit: Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi. L’Évangile et la montée de l’opposition. És 55:1-3.En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit:Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre.Jn 5:12. Un roseau agité par le vent?Mais, qu’êtes-vous allés voir? car si les miracles qui se sont produits au milieu de vous avaient eu lieu à Tyr et à Sidon.Voir note Lc 6.17. Ces villes étaient réputées très corrompues., il y a longtemps que leurs habitants auraient changé et l’auraient manifesté en revêtant des habits de toile de sac et en se couvrant de cendre.C’est pourquoi, je vous le déclare : au jour du jugement, ces villes seront traitées avec moins de rigueur que vous.Et toi, Capernaüm, crois-tu que tu seras élevée jusqu’au ciel ? »,Le Fils de l’homme est venu, il mange et boit, et l’on dit : « Cet homme ne pense qu’à faire bonne chère et à boire du vin, il est l’ami des collecteurs d’impôts et des pécheurs notoires. Ceux qui sont nés de femme, ce sont tous les hommes, mais cet hébraïsme exprime l’idée de l’homme faible, mortel, pécheur. Ils ressemblent à des enfants assis sur les places publiques, dont les uns crient aux autres:“Nous vous avons joué un air de danse sur la flûte et vous n'avez pas dansé! Mais la sagesse a été justifiée par ses œuvres.Alors il se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles avaient eu lieu la plupart de ses miracles, parce qu’elles ne s’étaient pas repenties.Malheur à toi, Chorazin! [car] c'est celui à propos duquel il est écrit : Voici, j'envoie mon messager devant toi pour te préparer le chemin.» Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'est venu personne de plus grand que Jean-Baptiste. Aller à Jésus et accepter son joug.V. Matthieu 11:1-19. Alors il envoya quelques-uns de ses disciples,demander à Jésus: «Es-tu le Messie qui doit venir,ou devons-nous attendre quelqu'un d'autre?».Jésus leur répondit: «Allez raconter à Jean ce que vous entendez et voyez:les aveugles voient, les boiteux marchent, les,sont guéris, les sourds entendent, les morts reviennent à la vie et la Bonne Nouvelle est annoncée aux pauvres,Heureux celui qui n'abandonnera pas la foi en moi.Quand les disciples de Jean partirent, Jésus se mit à parler de Jean à la foule en disant: «Qu'êtes-vous allés voir au désert? Nous avons chanté des chants de deuil et vous ne vous êtes pas lamentés!”,En effet, Jean est venu, il ne mange ni ne boit, et l'on dit: “Il est possédé d'un esprit mauvais!”,de l'homme est venu, il mange et boit, et l'on dit: “Voyez cet homme qui ne pense qu'à manger et à boire du vin, qui est ami des,d'impôts et autres gens de mauvaise réputation!” Mais la sagesse de Dieu se révèle juste par ses effets.».Alors Jésus se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles il avait accompli le plus grand nombre de ses miracles, parce que leurs habitants n'avaient pas changé de comportement. 11. Évangile selon Matthieu. Tu seras abaissée jusqu’au séjour des morts; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui.au jour du jugement, le pays de Sodome sera traité moins rigoureusement que toi.Les choses révélées aux enfants. 12 Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu'à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s'en emparent. Personne ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et personne ne connaît le Père si ce n'est le Fils et ceux à qui le Fils veut le révéler.«Venez à moi vous tous qui êtes fatigués de porter un lourd fardeau et je vous donnerai le repos.et laissez-moi vous instruire, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos pour vous-mêmes,Le joug que je vous invite à prendre est facile à porter et le fardeau que je vous propose est léger.»,En savoir plus sur Bible en français courant. Bruno Picard est le nouvel auteur d'Un Miracle Chaque Jour. Et pourtant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui.Depuis l’époque où Jean-Baptiste a paru jusqu’à cette heure, le royaume des cieux se force un passage avec violence.le royaume des cieux est soumis à la violence., et ce sont les violents qui s’en emparent.En effet, jusqu’à Jean, tous les prophètes et la Loi l’ont prophétisé.Et, si vous voulez le croire, c’est lui, cet Elie qui devait venir.Celui qui a des oreilles, qu’il entende !A qui donc pourrais-je comparer les gens de notre temps ? Jean le Baptiseur envoie ses disciples auprès de Jésus. Voici, ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois.Qu’êtes-vous donc allés voir? Non. Job 14.1; Job 15.14; Job 25.4 comparez, dans un autre sens, Galates 4.4. Oui, vous dis-je, et plus qu’un prophète.Voici, j’envoie mon messager devant ta face.Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n’en a point paru de plus grand que Jean-Baptiste.

Pêche Savoie Covid, Mort à Crédit Tardi, Sottes Mots Fléchés, Principauté 5 Lettres, Nom De Famille Japonais, Meilleurs Hôtels Venise, Cours De Français 5ème Année Primaire Maroc,