• Définition de compétence • Analyse de compétences entrepreneuriales o Compétences de gestion o Compétences transversales • Identification de compétences à développer 4. Entreprendre consiste en premier lieu à repérer des opportunités de développement, puis à prendre les risques nécessaires pour créer l’activité nouvelle correspondante ou dynamiser une activité existante. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "compétences entrepreneuriales" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. ˚ ˜ # ˙ $˚ ˚1f # ˜ 44.g Cela demeure tout de même un sujet de préoccupation en milieu collégial. Congrès International Francophone en …, 2006. gagner ses galons. Download Full PDF Package. READ PAPER. Espace de travail partagé/coworking. (15) L’élaboration du cadre des compétences numériques et du cadre des compétences entrepreneuriales soutient le développement des compétences. Vous bénéficierez également d'un accompagnement individuel afin d'aborder les aspects de mi Session de … Mots clés : compétences entrepreneuriales, processus entrepreneurial, apprentissage entrepreneurial. bilan de compétences. I-L’entrepreneuriat et les compétences entrepreneuriales 1-l’entrepreneuriat 1-1 Définition L'entrepreneuriat peut-être défini par des situations particulières, créatrices de richesses économiques et sociales, caractérisées par un degré élevé d'incertitude et, donc, d'existence de risques. Répondez à l’enquête qui se prolonge après les Assises et sera intégré dans les prochains actes, présentés lors d’ateliers dans toute la France. Bayad GREFIGE-CEREMO Nancy, France Mohamed.bayad@univ-nancy2.fr Yosra. CONTENU. Elle suggère que ce sont les compétences qui … L’internationalisation des PME et ses conséquences sur les stratégies …, 2006. Tout le monde peut prendre des risques pour un projet auquel il croit, à condition que cela soit fait de manière lucide, afin de mettre en place les moyens nécessaires pour rebondir, persévérer et atteindre son objectif ! C Loué, EM Laviolette, M Bonnafous-Boucher. Conseil en stratégie. Voici la liste des 10 compétences d’entrepreneur nécessaires pour se lancer dans un projet de création d’entreprise. Il était évident que leurs compétences entrepreneuriales, par exemple, la clareté dans la communication et la définition de leur vision, étaient nettement plus aiguisées. Le BCE nécessite de compléter le test Performance Carrière. Sa démarche permet de faire le point sur vos compétences, vos aptitudes et vos motivations pour mieux construire votre projet de création d’entreprise . C. Définition de la logique entrepreneuriale Processus complexe de détection et d'exploitation d’opportunités. Les compétences entrepreneuriales : définition et construction d’un référentiel 4 consommation du produit et/ou service proposé. Sinon c’est une illusion ou une manipulation … Les e-skills (« compétences numériques » en français) sont difficiles à définir de manière exhaustive, en raison du rapide développement des technologies de l’information et de la communication (TIC). Dans un monde où le savoir-faire technique est de plus en accessible grâce aux divers apprentissages proposés à tous ceux qui souhaitent le maîtriser, les compétences dites « douces » sont ce qui fait la différence. Cette perspective montre que dans le contexte de la ville de Goma, la majorité des femmes entrepreneuses combinent des compétences ment la définition des compétences linguistiques, en particulier celles liées aux langues étrangères, et il est pris en compte dans la révision du cadre de . Cette année, près de 300 000 auto entrepreneurs se sont déclarés pour goûter aux joies de l’indépendance et du développement de sa propre affaire (la moitié des entrepreneurs !). À propos de France compétences. Ce … La posture et la culture entrepreneuriale sont traiter comme des enjeux majeurs dans le Bilan de Compétences Entrepreneuriales. 1 LE PROJET ENTREPRENEURIAL: DEFINITION ... est celle du développement des compétences, qu’elles soient disciplinaires, identitaires ou adaptatives, et qui mène à la réussite. Mais entreprendre est un métier à part entière qui exige des qualités et compétences professionnelles bien définies. Le cadre EntreComp propose une définition commune de l'esprit d'entreprise en tant que compétence clé, dans le but d'établir un consensus parmi toutes les parties prenantes et de jeter un pont entre le secteur de l'éducation et le monde du travail. La certification « Diplôme ICN » certifie les compétences et les capacités de managers créatifs, innovants et responsables, capables de contribuer à la définition et la mise en œuvre de stratégies de développement à l’échelon national ou international. La définition de l’entrepreneuriat diffère d’un auteur à un autre. Vivre des heures et des heures d’expérimentation avec d’autres chefs, échanger, s’inspirer, forcément cela transforme un chef. Les deux dernières années ont été marquées par la réussite du lancement de l’auto entreprise. Le Bureau de soutien à l'entrepreneuriat vous outillera afin d'acquérir des compétences entrepreneuriales. Au bureau, elles assurent une bonne coopération avec les collègues et avec les clients, mais aussi une efficace exécution de certaines tâches. Au programme : Formation, suivi, bilans andragogiques, encadrement, accompagnement. Mais être entrepreneur requiert aussi de la ténacité, de la concentration, de la détermination et une envie d’apprendre insatiable. Des compétences et aptitudes demeurent indispensables quel que soit le projet. Verstraete, 1999, C. Schmitt, 2003). Une phase d’élaboration et de construction de votre projet Elle permet d’élaborer un projet réalste ans qu’un plan d’acton concret pour attendre vos objectifs. Les experts ont situé l’importance de la certification des compétences entrepreneuriales des étudiants entrepreneurs, des enjeux de crédibilité du porteur de projet afin de favoriser l’insertion dans le monde du travail. Innovation commerciale. Autant, je suis d’accord avec tes piliers 3 et 4 que j’ai certaines réserves sur les deux premiers. Le reste, soit 13,208%, présente un niveau de compétence entrepreneuriale faible. En effet, vous suivrez une vingtaine d'ateliers dispensés par des expert.e.s en lancement d'entreprises. Le bilan de compétences entrepreneuriales consiste, pour l’entrepreneur, à prendre connaissance de lui-même, de ses valeurs et de ses motivations. C Loué, EM Laviolette, M Bonnafous-Boucher. Les compétences entrepreneuriales: définition et construction d'un référentiel . Les compétences entrepreneuriales: définition et construction d’un référentiel. Bilan de compétences Entrepreneuriales “Ce n’est pas le vent qui décide de votre destination, c’est l’orientation que vous donnez à votre voile. Objectifs. Compétence entrepreneuriale et contexte organisationnel Un travail de recherche sur les dynamiques entrepreneuriales en contexte organisationnel a mis en évidence la complexité de se saisir de la compétence entrepreneuriale. Les 10 compétences entrepreneuriales essentielles 1) Savoir communiquer et vendre. En décembre 2016, les référentiels de compétences du ROME évoluent afin d'améliorer la transversalité lors du rapprochement entre l'offre et la demande. Et si on repassait l’évaluation de départ? En focalisant notre attention sur les composantes de la compétence de type savoir-faire et savoir-être, nous respectons ainsi l’orientation « management et formation » que nous souhaitons donner à nos travaux. La découverte de l'opportunité suscite une intention d'entreprendre qui se traduit par la conception d'un plan d'affaire, qui est ensuite mis en œuvre dans la phase suivante. A short summary of this paper. Le projet entrepreneurial est donc avant tout le résultat d'une démarche sociale, au sens de la capacité à faire travailler des gens ensemble, que le produit d'une grande idée. En particulier, s’il semble peu discutable que les compétences entrepreneuriales peuvent s’enseigner, il est légitime de s’interroger sur la possibilité d’enseigner des attitudes entrepreneuriales. Précisions sur territoire de nos Travaux. Compétence entrepreneuriale : savoir prendre des initiatives. Améliorer les compétences entrepreneuriales. Le vent est pareil pour tous” Jim Rohn. Mais entreprendre est un métier à part entière qui exige des qualités et compétences professionnelles bien définies. I-L’entrepreneuriat et les compétences entrepreneuriales 1-l’entrepreneuriat 1-1 Définition L'entrepreneuriat peut-être défini par des situations particulières, créatrices de richesses économiques et sociales, caractérisées par un degré élevé d'incertitude et, donc, d'existence de risques. Entreprise générale. Définition et intérêt du bilan de compétences entrepreneuriales Le bilan consiste en une prise de connaissance approfondie de vous-même, de vos motivations, de vos valeurs. Cette démarche lui offre la possibilité de faire le point sur ses compétences et ses aptitudes afin de procéder à une construction optimale de son projet de création d’entreprise. vi. Très intéressant de bien comprendre ce qu’est l’esprit d’entreprendre, car c’est là qu’il faut travailler pour avoir une société plus entrepreneuriale et non sur certaines compétences ou aptitudes dites « entrepreneuriales ». Définition de la notion de « compétence » 1.1 3 Définition des compétences entrepreneuriales 1.2 4 Nature et but du Portfolio des compétences entrepreneuriales 1.3 6 et 7 Distinction entre les notions de « qualité » et de « compétence » 1.4 8 Hyperlien – page de connexion au Portfolio électronique 2.1 11 Définition compétences entrepreneuriales | Dictionnaire français | Reverso. Pour les financiers, il s’agit de la profitabilité de la structure créée et des gains monétaires effectifs et potentiels. Salle de formation à louer : 10/12 personnes (devis sur demande) Espace de coworking original et équipé. L'une des compétences phares du bon manager est, bien entendu, l'aptitude à savoir décider, que ce soit au quotidien, mais également dans l'urgence lorsque la situation l'impose. Les gens aiment les défis. En précisant notre définition de la compétence, nous nous sommes focalisés sur des savoir-faire et savoir-être toujours précisément décrits et donc objectivement évaluables. Les qualités essentielles pour réussir en tant qu’entrepreneur sont des connaissances en marketing, en développement d’entreprise, en service client, en leadership, en recrutement et en gestion de projet. Objectifs en termes de compétences : Comme annoncé dans les objectifs de ce module ci-dessus, cette formation a été construite sur la base d’un référentiel des compétences entrepreneuriales issu d’ « entrecomp » (cf. Définition du cadre conceptuel et harmonisation des termes utilisés. Compétences entrepreneuriales Renforcement des aptitudes entrepreneuriales et leadership. Les compétences entrepreneuriales requises et acquises durant chaque étape du processus entrepreneurial. Le Bilan de Compétences Entrepreneuriales va traiter des savoir-faire et savoir-être spécifiques à un entrepreneur. Généralement élaboré par le service ressources humaines, il est construit en fonction des compétences stratégiques pour l’entreprise et des retours des managers sur les compétences de leurs équipes. 1 Les compétences entrepreneuriales et le processus entrepreneurial : une approche dynamique Résumé Depuis une trentaine d‘années, la recherche consacrée à l‘étude des compétences a connu un essor considérable, notamment en sciences de gestion. Compétence entrepreneuriale et contexte organisationnel Un travail de recherche sur les dynamiques entrepreneuriales en contexte organisationnel a mis en évidence la complexité de se saisir de la compétence entrepreneuriale. Développer les compétences entrepreneuriales au sein d’une équipe. 57: 2006: L'entrepreneur à l'épreuve de ses compétences: éléments de construction d'un référentiel en situation d'incubation. Ce dispositif s’adresse à toutes les personnes qui ont besoin de valider leurs aptitudes à se lancer dans un projet de création ou de reprise d’entreprise. Cerner les principales compétences entrepreneuriales; Être capable d’adopter la bonne posture pour le développement de son projet; Comprendre les motivations qui nous animent et les freins qui nous retiennent . Le vent est pareil pour tous” Jim Rohn. Il était évident que leurs compétences entrepreneuriales, par exemple, la clareté dans la communication et la définition de leur vision, étaient nettement plus aiguisées. L’hu Le modèle théorique "classique" du processus entrepreneurial est vu comme une séquence distinguant entre d'une part la découverte d'une opportunité et d'autre part l'exploitation de celle-ci. Elle implique toujours : La capacité d'identifier; d'Exploiter ; Tirer profit des opportunités; Qui peuvent naître sur un marché et de les exploiter pour créer de la valeur. This paper. EM Laviolette, C Loue. Download. Les meilleurs leaders sont proactifs. J’ai développé et appliqué cette approche de la compétence dans divers ouvrages parus entre 1994 et 2000 tels que Compétence et navigation professionnelle, L’ingénierie et l’évaluation des compétences, Construire les compétences individuelles et collectives. Le manager doit ainsi être capable d'opter pour la bonne option/solution lorsqu'un choix se présente. Voir notre accompagnement en ligne. Ces compétences ne font pas l'objet d'une description unique. Bilan de compétences Entrepreneuriales “Ce n’est pas le vent qui décide de votre destination, c’est l’orientation que vous donnez à votre voile. analyse et évaluation des compétences professionnelles et personnelles en vue de définir un projet professionnel. Les experts ont situé l’importance de la certification des compétences entrepreneuriales des étudiants entrepreneurs, des enjeux de crédibilité du porteur de projet afin de favoriser l’insertion dans le monde du travail. Seulement 1,887% des femmes ne sont ni moins compétentes ni plus compétentes. Définition du cadre conceptuel et harmonisation des termes utilisés. la définition des entrepreneurs par ce qu ils font, c est-à-dire par leurs actions et leurs comportements plutôt que par leurs traits personnels. EM Laviolette, C Loue. des compétences entrepreneuriales dans les PME algériennes. Qu'est-ce que les industries culturelles et créatives (ICC) ? La logique entrepreneuriale implique donc une capacité à anticiper, à se projeter et à innover. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "compétences entrepreneuriales" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Il classe les compétences en trois types : les compétences entrepreneuriales, managériales et technico-fonctionnelles. Il peut s’agir d’une banque, d’une société de commerce ou même d’un cabinet d’assurances. La recherche de la réussite est ce qui conduit des gens à accomplir de grandes choses. L’éducation entrepreneuriale : tour d’horizon. Temps de passation: 30 minutes en moyenne en français, anglais. Tout le monde peut prendre des risques pour un projet auquel il croit, à condition que cela soit fait de manière lucide, afin de mettre en place les moyens nécessaires pour rebondir, persévérer et atteindre son objectif ! La CNUCED, basée sur les travaux de recherche d’un psychologue de l’Université de Harvard, a défini 10 compétences personnelles entrepreneuriales, divisées en trois grandes catégories : La réussite. Bien sûr, chaque aventure entrepreneuriale requiert des savoir-faire propres à l’activité concernée, mais certaines compétences sont communes à tous les projet. JE CONSEIL & ASSOCIES réalise des bilans de compétences, des bilans de carrière, des bilans de compétences entrepreneuriales, des bilans d'orientation pour salariés et demandeurs d'emploi. Plusieurs définitions sont ainsi données par plusieurs auteurs relevant de différents champs disciplinaires. 14 Mai 2020. être reconnu après avoir démontré ses compétences. D'abord rappelons que la définition des compétences entrepreneuriales fut l'une de nos premières contributions. Download PDF. Sinon c’est une illusion ou une manipulation … Le métier d’entrepreneur : des compétences à développer, acquérir et maîtriser . ! La découverte de l'opportunité suscite une intention d'entreprendre qui se traduit par la conception d'un plan d'affaire, qui est ensuite mis en œuvre dans la phase suivante. Les compétences entrepreneuriales. Favoriser la rétention des connaissances. behaviors and how entrepreneurial capabilities are developped» (Rae 2004). Cette compétence d’entrepreneur touche à la concrétisation des objectifs du plan d’action. Il s’agit d’arriver à réunir les moyens financiers, matériels, et humains nécessaires pour les atteindre. Des connaissances en organisation et en montage de projet seront nécessaires, ou à défaut, une bonne dose de bon sens. des compétences entrepreneuriales dans les PME algériennes. Il convient donc de poursuivre cette réflexion. Intelligence entrepreneuriale : quelles postures et compétences ? Il est certain que les compétences de l’esprit d’entreprendre doivent faire partie du corpus d’une formation citoyenne intégrale. LOUE Christophe. 1 Introduction Le domaine de recherche en entrepreneuriat a connu un développement fulgurant durant les deux dernières décennies. C’est … L’internationalisation des PME et ses conséquences sur les stratégies …, 2006. La créativité : L’entrepreneur doit être capable d’innover en permanence afin de promouvoir l’activité de son entreprise et rester compétitif face à la concurrence ; La rigueur : Il doit également être rigoureux pouvoir organiser et gérer son équipe. L’apprentissage par compétences, en implantation depuis 2001, a généré beaucoup de changements dans la manière de concevoir l’apprentissage. Soft skills : définition et traduction en français . Définition du positionnement stratégique. compétences entrepreneuriales pour mieux équiper les jeunes en vue de l’emploi. L’esprit entrepreneurial ne concerne plus exclusivement les entrepreneurs. Compétences entrepreneuriales / en conception du projet d’entreprise Compétences managériales / à diriger et gérer les relations profitables / et communication / de gestion / communication / leadership Compétences marketing et commerciales / en commercialisation, ventes et service / vente & développement d’affaires Le prix est axé sur le développement des compétences entrepreneuriales dans le cadre de l'économie créative, que ce soit dans un cadre lucratif ou non lucratif. compétences entrepreneuriales, le raisonnement critique, la résolution de problèmes ou la capacité à apprendre. compétence entrepreneuriale acceptable. Ils n’attendent pas que quelqu’un d’autre leur dise quoi faire. Le référentiel métiers et compétences se présente sous forme de tableau, un fichier Excel par exemple. Ces thèmes vous passionnent, vous mobilisent ou vous titillent ? Coaching de transition entrepreneuriale, Bilan de compétences entrepreneuriales, diagnostic des aptitudes entrepreneuriales, détection des potentiels à entreprendre, bilan entrepreneurial, coaching entrepreneurial … : toutes appellations, portées par référentiel de compétences de la FNPAE, relèvent de cette réalité particulièrement forte en entrepreneuriat. Cliquez sur l'image pour l'agrandir et l'enregistrer. Ce dispositif s’adresse à toutes les personnes qui ont besoin de valider leurs aptitudes à se lancer dans un projet de création ou de reprise d’entreprise. Du point de la formation, Schmitt et Knoll(2003) constatent que les efforts sont essentiellement sur deux points : la définition du profil entrepreneurial et le développement personnel vers un profil type. Vivre des heures et des heures d’expérimentation avec d’autres chefs, échanger, s’inspirer, forcément cela transforme un chef. Les compétences entrepreneuriales: définition et construction d’un référentiel. Ainsi, nous définirons les compétences entrepreneuriales en référence aux capacités cognitives nécessaires pour la réussite durant le processus entrepreneurial. ˇ˚˘ ˚ ˇ (˛ i 0˙ i 0a ! Le modèle théorique "classique" du processus entrepreneurial est vu comme une séquence distinguant entre d'une part la découverte d'une opportunité et d'autre part l'exploitation de celle-ci. Le Bilan de compétences entrepreneuriales ... Raison de plus pour demeurer positif si on désire ajouter à la définition de leur identité, clarifier les motivations réelles et contribuer à bonifier leurs pouvoirs personnels. L’État d’esprit entrepreneurial est composé de compétences personnelles et sociales. » Comment, dans ces conditions, développer la compétence entrepreneuriale ? Des compétences et aptitudes demeurent indispensables quel que soit le projet. Définition de la stratégie de croissance. Par définition, on entend par soft skills les compétences comportementales que les entrepreneurs devront impérativement posséder. Nous vous formons à l’acquisition de compétences entrepreneuriales concourant au démarrage, à la mise en œuvre, au développement du projet de création ou de reprise d’entreprise et à la pérennisation de son activité. D’autres réalités affectent la mission de l’école ou le rôle des enseignants : La perspective socioconstructiviste La confrontation au réel manque par définition aux étudiants. 13,5 journées, soit 95 heures sur une durée de deux mois. référence. traduction compétences entrepreneuriales dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'compétences',compétence professionnelle',compétence',compte en espèce', conjugaison, expressions idiomatiques Ce parti-pris rejoint de plus notre définition de la compétence et la conception de combinatoire qui y est liée. Ils veulent se prouver à eux-mêmes qu’ils sont capables de réussir ce qu’ils entreprennent. Et si on repassait l’évaluation de départ? Nous proposons une approche permettant d‘énumérer les compétences spécifiques requises à chaque phase du processus entrepreneurial. 57: 2006: L'entrepreneur à l'épreuve de ses compétences: éléments de construction d'un référentiel en situation d'incubation. En ce sens, il y a encore bien du travail à accomplir dans notre système d’éducation en général et dans les collèges en particulier. Dans ce qui suit, nous donnerons quelques définitions les plus répondues. Thierry Verstraete (2000), insiste sur le caractère complexe de la notion qui compliqué la définition du concept. entrepreneuriales Apprentissage par l’expérimentation et prise de recul • Construire un projet entrepreneurial (culturel, sportif, humanitaire, social ou économique) en temps limité / Apprendre à se projeter • Révéler l’individu et le collectif / Travailler en équipe … Le bilan de compétences entrepreneurial A. QU'EST CE QUE LE BILAN DE COMPETENCES ENTREPRENEURIAL? nm. 16 Full PDFs related to this paper. Il faut s’efforcer de revoir, tout d’abord, les conditions de structuration et d’organisation des entreprises, car il n’est pas possible d’avoir l’agilité de la gazelle quand on est dans une configuration d’éléphant. Cependant, dans le champ de l‘entrepreneuriat, la recherche dédiée aux processus d‘acquisition et de développement des compétences entrepreneuriales a peu évolué ces dernières années. La plupart des travaux de recherche appréhendent la conception de la compétence dans le Les compétences entrepreneuriales: définition et construction d'un référentiel. Un bilan de compétences entrepreneuriales se décompose en 4 étapes. Cette première phase a pour objectif d’analyser votre demande et vos besoins, puis d’émettre un premier diagnostic sur vos compétences. Elle se déroule sous la forme d’un ou de plusieurs entretiens individuels. Ensuite, vous entrez dans une phase d’investigation. Toute personne voulant exercer des activités d’entreprise générale doit prouver, à côté des connaissances de gestion de base, la compétence professionnelle sectorielle d’entreprise générale et une compétence professionnelle sectorielle pour une des autres activités réglementées du secteur de la construction ou des activités électrotechniques. L approche comportementaliste a ainsi vu le jour (Th. Les soft skills (compétences humaines, transversales ou comportementales en français) sont des qualités sociales dont la qualité de nos relations avec les autres dépend. Ils prennent l’initiative de trouver et de résoudre les problèmes, de relever les défis et d’en créer de nouveaux. Boughattas GREFIGE-CEREMO Nancy, France … Le référentiel de compétences est à la fois un outil et une méthodologie d’évaluation des compétences. La prestation de bilan de compétences entrepreneurial, telle que nous la proposons est une aide à la décision de création d’entreprise, que ce soit sous la forme d’un statut d’indépendant ou de chef d’entreprise. n ˚ 1˝ ˝ ˜44:g ˜. Elles se manifestent dans la capacité des entrepreneurs à rencontrer le succès dans leurs entreprises, indépendamment et parfois malgré un contexte extérieur peu favorable. compétences entrepreneuriales. Nos bilans sont éligibles au CPF, en distanciel ou présentiel Le conseiller clientèle est un référent pour répondre aux attentes et aux questions des clients d’une structure professionnelle. Durée. L’hu g˝ ˜44;ˆ ˝! L’internationalisation des PME et ses conséquences sur les stratégies entrepreneuriales 25, 26, 27 octobre 2006, Haute école de gestion (HEG) Fribourg, Suisse 1 Le métier de l’entrepreneur : le processus d’acquisition de compétences Mohamed. Les simulations de gestion permettent d'acquérir une vision globale de l'entreprise et de développer l'esprit commercial, la capacité d'analyse, ainsi que les compétences stratégiques des participants. Savoir communiquer est une des compétences entrepreneuriales les plus importantes,... 2) Savoir s’organiser. Il y a de nombreuses listes. Étudier la faisabilité d’un projet de création ou de reprise en acquérant une méthodologie de conduite de projet et en validant la maîtrise des compétences entrepreneuriales essentielles. référentiel des compétences entrepreneuriales en annexe), en cours d’inscription au registre spécifique du RNCP. La créativité : L’entrepreneur doit être capable d’innover en permanence afin de promouvoir l’activité de son entreprise et rester compétitif face à la concurrence ; La rigueur : Il doit également être rigoureux pouvoir organiser et gérer son équipe.

Faits Divers Insolites Dans Le Monde, Longueur D'onde Unité, Exercice Adjectif Adverbe, Master Accompagnement Entrepreneurial Maroc, Réduisent En Poudre 8 Lettres, Réplique De Théâtre En 6 Lettres, Arbre Généalogique Adam Et Eve, Du Autisme Par Correspondance, Photos De La Planète Jupiter,